Un livre de Miyako Maki
Les six histoires courtes de ce premier recueil (sur deux volumes) mettent chacune en scène une héroïne d’un signe astrologique différent. Série parue entre 1973 et 1974 dans le magazine féminin Josei jishin, Les Femmes du Zodiaque raconte des destins de femmes à différentes époques, de la Seconde Guerre mondiale aux années 1970. L’œuvre de Maki constitue un reflet de la condition de la femme dans la société japonaise. La mangaka met en scène sans aucun tabou des femmes séduisantes et charnelles en plein éveil à la sexualité. La parfaite maîtrise de son trait et de ses expressions, ses compositions et ses scénarios d’une remarquable finesse font de ce recueil un chef-d’œuvre du gekiga, dont la réédition était depuis longtemps attendue au Japon.
Traduction Miyako Slocombe
336 pages – 22 €
ISBN : 978-2-35348-063-0
Format 15x21cm
Paru en novembre 2014