Un livre de George Akiyama

Arrêtez-vous.
Faites une pause.
Etendez-vous sous un arbre.
Ouvrez Anjin-San.
Savourez ces 464 pages de simplicité, de sérénité, ces 23 contes de la vie ordinaire.

Il n’y a rien d’exceptionnel dans ce livre, non, il y a la douceur des traits de Hinagiku, la geisha pleine d’humour, les sentiments naissants de Kirihito, la générosité d’Anjin-San. Il y a ces magnifiques vues sur la campagne japonaise, les saisons qui filent. Il y a des hommes et des femmes qui s’arrêtent, qui font une pause et qui regardent la mer…

Feuilletez

Regardez

A près de quinze ans de distance, je me souviens
encore avec précision de mes premiers pas dans
les rues de Tôkyô. C’était l’après-midi d’un jour
d’octobre, sous le bleu profond d’un ciel sans
nuage, que le décalage horaire rendait encore plus
irréel. A peine arrivé, sans carte, sans guide, j’avais
quitté ma chambre d’hôtel pour m’aventurer au
dehors, sans autre but que de respirer, pour la première
fois, l’air de la capitale japonaise.

Sommaire

Préface de Xavier Guilbert
Chapitre 1 par Xavier Guilbert, Anatomie de la rue japonaise
Chapitre 2 par Xavier Guilbert, La ville comme personnage : regards d’auteurs
Chapitre 3 par Xavier Guilbert, La topographie fantasmée de Tôkyô
Chapitre 4 par Xavier Guilbert, Chaos urbain : Scènes de destruction
Chapitre 5 par Xavier Guilbert, Le manga dans la ville
Chapitre 6 par Jessie Bi, Vertiginosités nippones
Chapitre 7 par Xavier Guilbert, À la lueur de l’orient
Chapitre 8 par Claude Leblanc, Densha, Mon Amour
Chapitre 9 par Adrian Favell, Visions of neo-tôkyô
Chapitre 10 par Xavier Guilbert, Yûichi Yokoyama, bâtisseur de monde
Chapitre 11 par Marie-Ange Brayer, L’architecture japonaise, entre le dedans et dehors

Feuilletez

Un livre écrit par Octave Mirbeau, interprétation graphique de Florence Lucas

Résumé :

Ce roman, publié au plus fort de l’affaire Dreyfus, résulte d’un bricolage de textes conçus indépendamment les uns des autres, à des époques différentes, en des styles différents et avec des personnages différents. On trouve tout d’abord des articles sur la « loi du meurtre » : ils constituent le Frontispice du roman, qui présente une discussion d’après-boire entre intellectuels positivistes. Puis vient En mission, première partie d’une narration orale intitulée Le Jardin des supplices : il s’agit d’une caricature grotesque des milieux politiques français de la 3e République. Dans la troisième partie du roman, nous avons droit au récit d’une visite du bagne de Canton, sous la conduite d’une Anglaise sadique, perverse et hystérique, Clara. Ce mélange des tons et les multiples transgressions des codes de vraisemblance, de crédibilité romanesque et de bienséance contribuent à brouiller les repères littéraires et éthiques des lecteurs et à les mettre mal à l’aise.

Ce livre offre une occasion unique de redécouvrir le texte d’Octave Mirbeau, plongé dans l’oubli après sa mort à cause de ses excès de liberté et de contestation. L’intérêt de cette nouvelle édition réside aussi dans l’interprétation graphique que Florence Lucas, jeune artiste au style précieux et acéré; donne de ce classique décadent.

Feuilletez :